Commit `98c962118c`

98c962118c9453e90364859f18574e49dda11d80

parent: 97c255d2ba

Unsigned

cmc <hello@cleberg.net> · 2026-10-18 21:48 UTC

v3: Sky cultures (!36)

Settings › Display › Constellations: draw another culture's figures over the same stars instead of the IAU lines.

- Ten cultures from Stellarium's sky cultures, all CC BY-SA: Chinese (306 figures), Indian, Mongolian, Japanese moon stations, Hawaiian, Māori, Tongan, Boorong, Sámi, Norse. Credits screen lists each with its licence and source link; THIRD_PARTY.org updated.
- Not included: Arabic (all three sets CC BY-ND with permission only for Stellarium), Kamilaroi (CC BY-NC-ND), and the GPL v2 sets (Egyptian, Navajo, Korean, Inuit, Aztec).
- =scripts/make-skycultures.py= converts Hipparcos numbers to HR by position (nearest BSC star within 0.05°, Hipparcos V < 7.2 from VizieR I/239) and splits lines at stars fainter than the BSC. Chinese loses 12 of 318 figures and Indian 1 of 28 this way.
- Names are drawn at each figure's centre when the view is narrower than 110° (60° for Chinese).
- Credits: also adds CelesTrak, Mars raw images and Spaceflight News API, which were missing.
- Test: every figure uses catalogue stars, every culture is BY-SA, Norse Wolf's Mouth includes Aldebaran.

Review note: the Māori, Hawaiian and Boorong figures are Indigenous knowledge published by Stellarium with the communities' sources cited in each description.md; the app shows them with that credit.

Layout: unified · split

App/Sources/SettingsScreen.swift +22 −1

		@@ -1,4 +1,5 @@
1	1	import Library
	2	import SkyRenderer
2	3	import SwiftUI
3	4	import UserNotifications
4	5
		@@ -13,6 +14,8 @@ enum SettingsKey {
13	14	/// Whether the Sky tab is currently drawn in night mode (written by the Sky tab).
14	15	static let nightActive = "nightActive"
15	16	static let dailySummary = "dailySummary"
	17	/// Sky culture id, or "western" for the IAU constellations.
	18	static let skyCulture = "skyCulture"
16	19	/// Minutes after local midnight.
17	20	static let dailySummaryMinutes = "dailySummaryMinutes"
18	21	}
		@@ -61,6 +64,7 @@ struct SettingsScreen: View {
61	64	@AppStorage(SettingsKey.cityLatitude) private var cityLatitude = 41.878
62	65	@AppStorage(SettingsKey.cityLongitude) private var cityLongitude = -87.630
63	66	@AppStorage(SettingsKey.nightMode) private var nightMode = "auto"
	67	@AppStorage(SettingsKey.skyCulture) private var skyCulture = "western"
64	68	@Environment(\.dismiss) private var dismiss
65	69	@State private var alerts = AuroraAlerts.shared
66	70	@AppStorage(SettingsKey.dailySummary) private var dailySummary = false
		@@ -117,6 +121,10 @@ struct SettingsScreen: View {
117	121	Text("A note each day with the Moon, the planets up that night, the best satellite pass and any events. It is worked out on this device; nothing is sent to our server.")
118	122	}
119	123	Section {
	124	Picker("Constellations", selection: $skyCulture) {
	125	Text("Western (IAU)").tag("western")
	126	ForEach(Catalog.skyCultures) { Text($0.name).tag($0.id) }
	127	}
120	128	Picker("Night mode", selection: $nightMode) {
121	129	Text("Off").tag("off")
122	130	Text("On").tag("on")
		@@ -125,7 +133,7 @@ struct SettingsScreen: View {
125	133	} header: {
126	134	Text("Display")
127	135	} footer: {
128		Text("Night mode draws the sky in red to keep your eyes adapted to the dark. After dark turns it on once the Sun is 12° below the horizon.")
	136	Text("Constellations from other cultures come from Stellarium's sky cultures and are drawn over the same stars; figures with stars fainter than the app's catalogue are shortened. Night mode draws the sky in red to keep your eyes adapted to the dark. After dark turns it on once the Sun is 12° below the horizon.")
129	137	}
130	138	Section("About") {
131	139	LabeledContent("Version", value: Bundle.main.versionString)
		@@ -191,6 +199,9 @@ struct CreditsScreen: View {
191	199	Credit(name: "Images of the Sun", detail: "Courtesy of NASA/SDO and the AIA, EVE, and HMI science teams."),
192	200	Credit(name: "Launch schedule", detail: "The Space Devs, Launch Library 2."),
193	201	Credit(name: "Deep Space Network status", detail: "NASA/JPL, DSN Now."),
	202	Credit(name: "Satellite orbits", detail: "CelesTrak."),
	203	Credit(name: "Mars rover raw images", detail: "NASA/JPL-Caltech, with MSSS and ASU for some cameras."),
	204	Credit(name: "Space news headlines", detail: "Spaceflight News API, The Space Devs. Articles belong to their publishers."),
194	205	]
195	206
196	207	/// Every distinct image credit used by the Library, grouped by licence.
		@@ -210,6 +221,16 @@ struct CreditsScreen: View {
210	221	Section("Live data") {
211	222	ForEach(feeds, id: \.self) { row($0) }
212	223	}
	224	Section("Sky cultures") {
	225	ForEach(Catalog.skyCultures) { c in
	226	Link(destination: c.source) {
	227	VStack(alignment: .leading, spacing: 2) {
	228	Text(c.name)
	229	Text("Stellarium sky cultures. \(c.licence)").font(.footnote).foregroundStyle(.secondary)
	230	}
	231	}
	232	}
	233	}
213	234	ForEach(imageCredits, id: \.licence) { group in
214	235	Section("Library images: \(group.licence)") {
215	236	ForEach(group.credits, id: \.self) { Text($0).font(.footnote) }

App/Sources/SkyScreen.swift +2 −1

		@@ -11,6 +11,7 @@ struct SkyScreen: View {
11	11	@State private var altitude = 45.0
12	12	@State private var fieldOfView = 100.0
13	13	@AppStorage(SettingsKey.nightMode) private var nightMode = "auto"
	14	@AppStorage(SettingsKey.skyCulture) private var skyCulture = "western"
14	15	@State private var showSettings = false
15	16	@State private var showEvents = false
16	17	@State private var showLog = false
		@@ -37,7 +38,7 @@ struct SkyScreen: View {
37	38	style.background.ignoresSafeArea()
38	39	if let scene = model.scene {
39	40	let view = current(width: geo.size.width)
40		SkyView(scene: scene, centerAzimuth: view.azimuth, centerAltitude: view.altitude, fieldOfView: view.fieldOfView, style: style) { [stats] d in
	41	SkyView(scene: scene, centerAzimuth: view.azimuth, centerAltitude: view.altitude, fieldOfView: view.fieldOfView, style: style, culture: Catalog.skyCultures.first { $0.id == skyCulture }) { [stats] d in
41	42	stats.record(d)
42	43	}
43	44	.ignoresSafeArea()

PLAN.org +3 −1

		@@ -408,7 +408,9 @@ Sky, System, Sun, Launches, Library core (above).
408	408
409	409	** v3: across time and cultures
410	410	- Sky cultures: Chinese, Polynesian, Arabic, Norse and other
411		constellations over the same stars.
	411	constellations over the same stars. Done for the ten CC BY-SA cultures in
	412	Stellarium's set; Arabic is not included (CC BY-ND, permission granted only
	413	to Stellarium).
412	414	- Historical sky for any date and place, with precession. Done: 3000 BCE
413	415	to 3000 CE, with BSC5 proper motions and the pole star of the year.
414	416	- 3D planets from USGS maps; immersive sky and orrery on Vision Pro.

Packages/MoonriseKit/Package.swift +1 −1

		@@ -22,7 +22,7 @@ let package = Package(
22	22	.target(
23	23	name: "SkyRenderer",
24	24	dependencies: ["SkyEngine"],
25		resources: [.copy("Resources/bsc5.json"), .copy("Resources/constellations.json"), .copy("Resources/coastline.json"), .copy("Resources/spacecraft.json")]
	25	resources: [.copy("Resources/bsc5.json"), .copy("Resources/constellations.json"), .copy("Resources/coastline.json"), .copy("Resources/spacecraft.json"), .copy("Resources/skycultures.json")]
26	26	),
27	27	.target(name: "Feeds"),
28	28	.target(name: "ObservingLog"),

Packages/MoonriseKit/Sources/SkyRenderer/Resources/skycultures.json added +1

		@@ -0,0 +1 @@
	1	[{"id":"chinese","name":"Chinese","region":"Asia","licence":"Su Song and Suzhou maps images: Public Domain Text and line: CC BY-SA","source":"https://github.com/Stellarium/stellarium-skycultures/tree/master/chinese","constellations":[{"name":"Net","lines":[[1409,1389,1373,1346],[1457,1411,1394,1346,1239],[1457,1479]],"native":"毕宿"},{"name":"Wall","lines":[[39,15]],"native":"壁宿"},{"name":"Three Stars","lines":[[2061,1948,1903,1852,1713],[1852,1790],[1948,2004]],"native":"参宿"},{"name":"Root","lines":[[5531,5652,5787,5685]],"native":"氐宿"},{"name":"Dipper","lines":[[6812,6913,7039,7121,7234,7194]],"native":"斗宿"},{"name":"Room","lines":[[5984,5953,5944,5928]],"native":"房宿"},{"name":"Ghosts","lines":[[3357,3366,3449,3461]],"native":"鬼宿"},{"name":"Winnowing Basket","lines":[[6746,6859,6879,6832]],"native":"箕宿"},{"name":"Horn","lines":[[5056,5107]],"native":"角宿"},{"name":"Well","lines":[[2763,2650,2529,2473],[2529,2343,2286],[2343,2421,2650],[2421,2484],[2286,2216]],"native":"井宿"},{"name":"Neck","lines":[[5315,5338,5409],[5315,5359]],"native":"亢宿"},{"name":"Legs","lines":[[271,215,231,163,165,154,226,269,337],[352,389,383,360,351,310,271]],"native":"奎宿"},{"name":"Willow","lines":[[3418,3454,3492,3482],[3410,3482],[3492,3547,3613,3665]],"native":"柳宿"},{"name":"Bond","lines":[[617,553,546]],"native":"娄宿"},{"name":"Hairy Head","lines":[[1142,1145,1151,1149],[1142,1156,1165,1178]],"native":"昴宿"},{"name":"Ox","lines":[[7776,7754,7715],[7776,7814,7830,7822],[7814,7822]],"native":"牛宿"},{"name":"Girl","lines":[[7950,7990,7982,7951]],"native":"女宿"},{"name":"Encampment","lines":[[8781,8775]],"native":"室宿"},{"name":"Supreme Palace Right Wall","lines":[[4540,4386,4399,4359,4357]],"native":"太微右垣"},{"name":"Supreme Palace Left Wall","lines":[[4689,4825,4910,4932,4968]],"native":"太微左垣"},{"name":"Heavenly Market Right Wall","lines":[[6148,6095,6008,5933,5867,5789,5854,5892,6056,6075,6175]],"native":"天市右垣"},{"name":"Heavenly Market Left Wall","lines":[[6410,6526,6623,6779,7113,7235,7141,6869,6698,6561,6378]],"native":"天市左垣"},{"name":"Rooftop","lines":[[8414,8450,8308]],"native":"危宿"},{"name":"Tail","lines":[[6241,6247,6262,6380,6553,6615,6580,6527,6508],[6247,6252]],"native":"尾宿"},{"name":"Stomach","lines":[[801,824,838]],"native":"胃宿"},{"name":"Heart","lines":[[6084,6134,6165]],"native":"心宿"},{"name":"Star","lines":[[3748,3759,3787,3845],[3748,3709,3706,3785],[3748,3785]]},{"name":"Emptiness","lines":[[8232,8131]],"native":"虚宿"},{"name":"Wings","lines":[[4287,4405],[4287,4395],[4287,4232],[4405,4514,4395],[4514,4567],[4405,4382,4488,4416,4402],[4402,4468,4529],[4395,4343,4314]],"native":"翼宿"},{"name":"Extended Net","lines":[[3903,3994,4094,3963],[3903,3963],[3903,3849],[4094,4171]],"native":"张宿"},{"name":"Chariot","lines":[[4786,4757,4662,4630],[4662,4696],[4757,4775],[4630,4623]],"native":"轸宿"},{"name":"Purple Forbidden Right Wall","lines":[[5291,4787,4434,3771,2511,1542,985]],"native":"紫微右垣"},{"name":"Purple Forbidden Left Wall","lines":[[5744,5986,6132,6396,7180,7879,8819,208]],"native":"紫微左垣"},{"name":"Turtle Beak","lines":[[1879,1876],[1879,1907]],"native":"觜宿"},{"name":"Eight Kinds of Crops","lines":[[2077,2029,1969,1678],[1969,1568],[1637,1622,2027]],"native":"八谷"},{"name":"Net for Catching Birds","lines":[[33,9098,9065],[33,9103],[33,88],[33,48]],"native":"八魁"},{"name":"Rotten Gourd","lines":[[7852,7858,7892,7883,7896]],"native":"败瓜"},{"name":"Decayed Mortar","lines":[[8353,8411,8695,8637]],"native":"败臼"},{"name":"Northern Dipper","lines":[[4301,4295,4554,4660,4905,5054,5191]],"native":"北斗"},{"name":"North River","lines":[[2990,2890,2852]],"native":"北河"},{"name":"Northern Pole","lines":[[5735,5563,5430,5321,4893]],"native":"北极"},{"name":"North Gate of the Military Camp","lines":[[8728,8728]],"native":"北落师门"},{"name":"River Turtle","lines":[[6897,7062,7188,7242,7259,7254,7226,7152,7129,6953,6951,6897]],"native":"鳖"},{"name":"Persia","lines":[[7869,7869]],"native":"波斯"},{"name":"Textile Ruler","lines":[[6730,6787]],"native":"帛度"},{"name":"Banner of Three Stars","lines":[[1556,1580,1569,1570,1544,1543,1552,1567,1601]],"native":"参旗"},{"name":"Toilet","lines":[[1865,1829,1983,2035]],"native":"厕"},{"name":"Whip","lines":[[264,264]],"native":"策"},{"name":"Royal Guards","lines":[[4915,4845,4811,4785,4728,4666,4594]],"native":"常陈"},{"name":"Big Yard for Chariots","lines":[[8699,8632,8523,8252,8047,8079,8266]],"native":"车府"},{"name":"Chariots and Cavalry","lines":[[5649,5453,5425]],"native":"车骑"},{"name":"Commodity Market","lines":[[6129,6243]],"native":"车肆"},{"name":"Hay","lines":[[708,752,666],[704,692,781]],"native":"刍藁"},{"name":"Pestle (In Winnowing Basket Mansion)","lines":[[6537,6510,6461]],"native":"杵 (箕宿)"},{"name":"Pestle (In Rooftop Mansion)","lines":[[8498,8454,8419]],"native":"杵 (危宿)"},{"name":"Changsha (Vassal of Chariot)","lines":[[4696,4696]],"native":"长沙 (附轸宿)"},{"name":"Guest House","lines":[[9013,137],[345,640,860,1035,1040,1046]],"native":"传舍"},{"name":"Retinue (In Room Mansion)","lines":[[5883,5839]],"native":"从官 (房宿)"},{"name":"Retinue (In Supreme Palace Enclosure)","lines":[[4495,4495]],"native":"从官 (太微垣)"},{"name":"Great Horn","lines":[[5340,5340]],"native":"大角"},{"name":"Chief Judge","lines":[[4646,4646]],"native":"大理"},{"name":"Mausoleum","lines":[[685,854,937,941,936,921,840,788]],"native":"大陵"},{"name":"Mattress of the Emperor","lines":[[5304,5263,5247]],"native":"帝席"},{"name":"Emperor's Seat","lines":[[6406,6406]],"native":"帝座"},{"name":"Eastern Door","lines":[[6147,6118,6104,6153]],"native":"东咸"},{"name":"Trials","lines":[[5660,5705]],"native":"顿顽"},{"name":"Send Armed Forces To Suppress (Vassal of Three Stars)","lines":[[1892,1897,1899],[1892,1903]],"native":"伐 (附参宿)"},{"name":"Punishment","lines":[[6060,6002,5954]],"native":"罚"},{"name":"Flying Fish","lines":[[3615,2736],[3615,3347],[3615,3301],[3615,2803],[3615,3024]],"native":"飞鱼"},{"name":"Tomb (Vassal of Rooftop)","lines":[[8558,8518],[8558,8597],[8558,8539],[8558,8414]],"native":"坟墓 (附危宿)"},{"name":"Axe","lines":[[8980,8998,9031]],"native":"鈇钺"},{"name":"Sickle","lines":[[433,585,565]],"native":"鈇锧"},{"name":"Basket for Mulberry Leaves","lines":[[7049,6978,6923,7125,7175,7218,7251]],"native":"扶筐"},{"name":"White Patched Nearby","lines":[[1208,872]],"native":"附白"},{"name":"Auxiliary Road","lines":[[153,153]],"native":"附路"},{"name":"Fu Yue","lines":[[6630,6630]],"native":"傅说"},{"name":"Roofing","lines":[[8402,8410]],"native":"盖屋"},{"name":"Canopy Support (Vassal of Canopy of the Emperor)","lines":[[1148,932,592],[575,480,427]],"native":"杠 (附华盖)"},{"name":"Flying Corridor","lines":[[707,542,403,343,223,193]],"native":"阁道"},{"name":"Celestial Lance","lines":[[5506,5447,5429]],"native":"梗河"},{"name":"Curved Array","lines":[[8748,285,424,6789,6322,5903]],"native":"勾陈"},{"name":"Lock (Vassal of Room)","lines":[[5993,5997],[5993,5984]],"native":"钩钤 (附房宿)"},{"name":"Dog","lines":[[7440,7362]],"native":"狗"},{"name":"Territory of Dog","lines":[[7597,7618,7650,7604,7597]],"native":"狗国"},{"name":"Coiled Thong","lines":[[5855,5778,5747,5793,5849,5889,5947,5971,5968]],"native":"贯索"},{"name":"Beacon Fire","lines":[[3191,3268,3304,3215]],"native":"爟"},{"name":"Tortoise","lines":[[6295,6462,6500,6229,6285]]},{"name":"Sea and Mountain","lines":[[4467,4520]],"native":"海山"},{"name":"Sea Rock","lines":[[3307,3699,3825,3884,3890]],"native":"海石"},{"name":"Drum at the River","lines":[[7602,7557,7525]],"native":"河鼓"},{"name":"Crane","lines":[[8425,8636,8675,8655,8848,8747,8636,8820],[8636,8787],[8636,8644,8552],[8636,8560,8486]],"native":"鹤"},{"name":"Railings","lines":[[5190,5193,5248,5285]],"native":"衡"},{"name":"Astrologer","lines":[[6556,6556]],"native":"候"},{"name":"Bow and Arrow","lines":[[2693,2827,3017,3113,3034,2949,2827,2618,2538,2773,3017]],"native":"弧矢"},{"name":"Dipper for Solids","lines":[[6281,6299,6250,6228]],"native":"斛"},{"name":"Emperor's Bodyguard","lines":[[4362,4362]],"native":"虎贲"},{"name":"Good Gourd","lines":[[7948,7906,7882,7928,7948],[7882,7871]],"native":"瓠瓜"},{"name":"Canopy of the Emperor","lines":[[427,456],[427,365],[427,336],[427,399],[427,478],[427,548]],"native":"华盖"},{"name":"Eunuch Official","lines":[[6337,6341,6355,6393]],"native":"宦者"},{"name":"Firebird","lines":[[8937,8949,8959,25,100,99,180,125,322,429]],"native":"火鸟"},{"name":"Heap of Corpses","lines":[[879,879]],"native":"积尸"},{"name":"Stored water","lines":[[1261,1261]],"native":"积水"},{"name":"Pile of Firewood","lines":[[2985,2985]],"native":"积薪"},{"name":"Group of Soldiers","lines":[[5987,5948]],"native":"积卒"},{"name":"White Patches Attached","lines":[[1744,1336]],"native":"夹白"},{"name":"Establishment","lines":[[7150,7217,7264,7304,7340,7342]],"native":"建"},{"name":"Clepsydra Terrace","lines":[[7139,7106,7178,7262]],"native":"渐台"},{"name":"Door Bolt","lines":[[6027,6027]],"native":"键闭"},{"name":"Goldfish","lines":[[1338,1465,1922,2015,2221]],"native":"金鱼"},{"name":"Recommending Virtuous Men","lines":[[4921,4921]],"native":"进贤"},{"name":"Accumulated Water","lines":[[2793,2793]],"native":"积水"},{"name":"Nine Water Wells","lines":[[8100,8100]],"native":"九坎"},{"name":"Nine Senior Officers","lines":[[4828,4847]],"native":"九卿"},{"name":"Imperial Military Flag","lines":[[1469,1520,1560,1608,1611,1549,1532,1496,1634]],"native":"九斿"},{"name":"Interpreters of Nine Dialects","lines":[[1318,1298,1383,1463,1508,1505]],"native":"九州殊口"},{"name":"Banner of Wine Shop","lines":[[3866,3782,3754]],"native":"酒旗"},{"name":"Mortar","lines":[[8522,8430,8315,8310]],"native":"臼"},{"name":"Rolled Tongue","lines":[[1135,1220,1228,1203,1131,1123]],"native":"卷舌"},{"name":"Military Well","lines":[[1696,1705,1756,1757]],"native":"军井"},{"name":"Southern Military Gate","lines":[[335,335]],"native":"军南门"},{"name":"Market for Soldiers","lines":[[2294,2443,2571,2588,2580,2387,2294]],"native":"军市"},{"name":"Chaff","lines":[[6492,6492]],"native":"糠"},{"name":"Boats and Lake","lines":[[5323,5365]],"native":"亢池"},{"name":"Peafowl","lines":[[6582,6745,6916,7074,7107,7665,7913,6982,7590,8181,7790]],"native":"孔雀"},{"name":"Crying","lines":[[8351,8452]],"native":"哭"},{"name":"Arsenal","lines":[[5231,5440,5288,5192,5089,4940,4819,4802]],"native":"库楼"},{"name":"Captain of the Bodyguards","lines":[[4883,4883]],"native":"郎将"},{"name":"Officers of the Imperial Guard","lines":[[4737,4733,4738,4752,4717,4707,4766,4753,4667,4789,4815,4756,4643,4602]],"native":"郎位"},{"name":"Old Man","lines":[[2326,2326]],"native":"老人"},{"name":"Thunder and Lightning","lines":[[8923,8893,8795,8697,8665,8634]],"native":"雷电"},{"name":"Line of Ramparts","lines":[[9087,9067,9089,3,9087],[9067,8834,8698,8573,8418,8322,8278,8260,8288,8322]],"native":"垒壁阵"},{"name":"Resting Palace (Vassal of Encampment)","lines":[[8667,8684],[8641,8650],[8880,8905],[8775,8684],[8775,8650],[8775,8880]],"native":"离宫 (附室宿)"},{"name":"Jade Ornament on Ladies' Wear","lines":[[8135,8214]],"native":"离瑜"},{"name":"Pearls on Ladies' Wear","lines":[[7897,7884,7873,7831]],"native":"离珠"},{"name":"Whetstone","lines":[[1269,1287,1369,1348]],"native":"砺石"},{"name":"Jewel Market","lines":[[6093,6149]],"native":"列肆"},{"name":"Astronomical Observatory","lines":[[4310,4294,4291]],"native":"灵台"},{"name":"Six Jia","lines":[[2401,2527,3082,2742,1523,1686]],"native":"六甲"},{"name":"Network of Dykes","lines":[[7889,7900,7937]],"native":"罗堰"},{"name":"Horse's Abdomen","lines":[[5267,5267]],"native":"马腹"},{"name":"Horse's Tail","lines":[[4732,4638,4621]],"native":"马尾"},{"name":"Bee","lines":[[4844,4798]],"native":"蜜蜂"},{"name":"The Hall of Glory","lines":[[4418,4471,4432]],"native":"明堂"},{"name":"Southern Boat","lines":[[4050,4140,4199,4037,3685]],"native":"南船"},{"name":"South River","lines":[[2828,2845,2943]],"native":"南河"},{"name":"Southern Gate","lines":[[5132,5460]],"native":"南门"},{"name":"Inner Kitchen","lines":[[4863,4916]],"native":"内厨"},{"name":"Inner Steps","lines":[[3323,3648,3531],[3757,3505,3660]],"native":"内阶"},{"name":"High Judge","lines":[[4014,3974,3857]],"native":"内平"},{"name":"Inner Screen","lines":[[4515,4517,4589,4608]],"native":"内屏"},{"name":"Imperial Passageway","lines":[[7157,7298,7314,7395,7534]],"native":"辇道"},{"name":"Bird's Beak","lines":[[8502,8540,9060,126,187,77,9076]],"native":"鸟喙"},{"name":"Peasant","lines":[[7029,7029]],"native":"农丈人"},{"name":"Woman's Bed","lines":[[6418,6436,6485]],"native":"女床"},{"name":"Female Protocol","lines":[[6725,6725]],"native":"女史"},{"name":"Thunderbolt","lines":[[8773,8852,8916,8969,9072]],"native":"霹雳"},{"name":"Judging","lines":[[5020,5287]]},{"name":"Flat Road","lines":[[4963,5150]],"native":"平道"},{"name":"Screen","lines":[[1702,1654]],"native":"屏"},{"name":"Seven Excellencies","lines":[[6200,6092,6023,5914,5763,5733,5681]],"native":"七公"},{"name":"Imperial Guards","lines":[[5776,5695,5576,5571,5626,5708,5683,5605,5528,5469]],"native":"骑官"},{"name":"Chariots and Cavalry General","lines":[[5646,5646]],"native":"骑阵将军"},{"name":"Weeping","lines":[[8512,8499]],"native":"泣"},{"name":"Green Hill","lines":[[4552,4565,4444,4449,4450,4458,4494]],"native":"青丘"},{"name":"Palace Gate","lines":[[2707,2506]],"native":"阙丘"},{"name":"Humans","lines":[[8225,8173,8313,8321]],"native":"人"},{"name":"Solar Star","lines":[[5838,5838]],"native":"日"},{"name":"Three Excellencies (In Supreme Palace Enclosure)","lines":[[4829,4858]],"native":"三公 (太微垣)"},{"name":"Three Excellencies (In Purple Forbidden Enclosure)","lines":[[5112,5023]],"native":"三公 (紫微垣)"},{"name":"Triangle","lines":[[5671,5897,6217,5671]],"native":"三角形"},{"name":"Three Top Instructors","lines":[[3576,3609]],"native":"三师"},{"name":"Three Steps","lines":[[3569,3594,4033,4069,4377]],"native":"三台"},{"name":"Royal Secretary","lines":[[6566,6161],[6566,6223],[6566,6126],[6566,6315]],"native":"尚书"},{"name":"Junior Officers","lines":[[4259,4192,4208]],"native":"少微"},{"name":"Snake's Abdomen","lines":[[837,806,705,570]],"native":"蛇腹"},{"name":"Snake's Head","lines":[[591,1175]],"native":"蛇首"},{"name":"Snake's Tail","lines":[[98,8471,8254,8021]],"native":"蛇尾"},{"name":"Changing Room (Vassal of Tail)","lines":[[6260,6260]],"native":"神宫 (附尾宿)"},{"name":"Twelve States","lines":[[8075,8137]],"native":"十二国"},{"name":"Cross","lines":[[4763,4730],[4853,4656]],"native":"十字架"},{"name":"Excrement","lines":[[1996,1996]],"native":"屎"},{"name":"Municipal Office","lines":[[6567,6581],[6734,6446],[6496,6601]],"native":"市楼"},{"name":"Eunuch","lines":[[4137,4124,4203,4247]],"native":"势"},{"name":"Official for Irrigation","lines":[[2159,2199,2223,2198]],"native":"水府"},{"name":"Crooked Running Water","lines":[[472,338,191]],"native":"水委"},{"name":"Water Level","lines":[[2864,3008,3163,3208]],"native":"水位"},{"name":"Deified Judge of Right and Wrong","lines":[[8097,8123]],"native":"司非"},{"name":"Deity in Charge of Monsters","lines":[[2084,2134,2135,2047]],"native":"司怪"},{"name":"Deified Judge of Rank","lines":[[8328,8277]],"native":"司禄"},{"name":"Deified Judge of Disaster and Good Fortune","lines":[[8178,8163]],"native":"司危"},{"name":"Four Channels","lines":[[2649,2503,2385,2298]],"native":"四渎"},{"name":"Four Advisors","lines":[[4084,4062]],"native":"四辅"},{"name":"Grandson","lines":[[2256,2177]],"native":"孙"},{"name":"Guard of the Sun","lines":[[4518,4518]],"native":"太阳守"},{"name":"First Great One","lines":[[5162,5162]],"native":"太乙"},{"name":"Crown Prince","lines":[[4527,4527]],"native":"太子"},{"name":"Royals","lines":[[4335,4335]],"native":"太尊"},{"name":"Flying Serpent","lines":[[8585,8541,8335,8301,8281,8371,8494,8538,9071,9045,9008,8926,8613,8780,8830,8860,8961,9003,8976,8965]],"native":"螣蛇"},{"name":"Celestial Concave","lines":[[1012,1012]],"native":"天阿"},{"name":"Celestial Flail","lines":[[6688,6555,6536,6705,6588]],"native":"天棓"},{"name":"Market Officer","lines":[[6973,7020,7032,7063,7149,7193,7236,7225,7209]],"native":"天弁"},{"name":"Square Celestial Granary","lines":[[74,334,402,539,509,583]],"native":"天仓"},{"name":"Celestial Slander","lines":[[1177,1177]],"native":"天谗"},{"name":"Celestial Kitchen","lines":[[7310,7462,7582,7685,7676,7371]],"native":"天厨"},{"name":"Celestial Boat","lines":[[834,915,1017,1087,1122,1273,1303,1330,1314]],"native":"天船"},{"name":"Celestial Bed","lines":[[5334,5691,5886],[6069,5589]],"native":"天床"},{"name":"Great General of Heaven","lines":[[603,496,464,430,469,458,477,557,622,664,660,603]],"native":"天大将军"},{"name":"Celestial Drumstick","lines":[[7710,7667,7596,7570]],"native":"天桴"},{"name":"Celestial Spokes","lines":[[5794,5812]],"native":"天辐"},{"name":"Materials for Making Tents","lines":[[8720,8720]],"native":"天纲"},{"name":"Celestial High Terrace","lines":[[1620,1547],[1739,1620]],"native":"天高"},{"name":"Celestial Hook","lines":[[7850,7957,8162,8417,8561,8694,8872]],"native":"天钩"},{"name":"Celestial Dog","lines":[[3426,3477,3438,3468,3518,3556]],"native":"天狗"},{"name":"Celestial Pass","lines":[[1910,1910]],"native":"天关"},{"name":"Great Emperor of Heaven","lines":[[8546,8546]],"native":"天皇大帝"},{"name":"Celestial Pier","lines":[[1740,1805],[1740,1773],[1740,1689],[1740,1706]],"native":"天潢"},{"name":"Celestial Pigsty","lines":[[255,267,203,194]],"native":"天溷"},{"name":"Celestial Cock","lines":[[7489,7515]],"native":"天鸡"},{"name":"Judge for Estimating the Age of Animals","lines":[[3634,3634]],"native":"天记"},{"name":"Celestial Discipline","lines":[[6103,6212,6324,6332,6346,6431,6570,6695]],"native":"天纪"},{"name":"Celestial River","lines":[[6402,6453,6486]],"native":"天江"},{"name":"Celestial Street","lines":[[1388,1329]],"native":"天街"},{"name":"Celestial Tally","lines":[[1396,1444],[1396,1351,1414,1473,1484,1458,1381]],"native":"天节"},{"name":"Celestial Ford","lines":[[8115,8146,8130,8028,7924,7730,7528,7796,7949,8115]],"native":"天津"},{"name":"Celestial Stable","lines":[[63,82,68]],"native":"天厩"},{"name":"Celestial Wolf","lines":[[2491,2491]],"native":"天狼"},{"name":"Celestial Prison","lines":[[4248,4422],[4277,4431],[4288,4392]],"native":"天牢"},{"name":"Celestial Ramparts","lines":[[8264,8311,8318,8319],[8187,8128],[8175,8195]],"native":"天垒城"},{"name":"Judge for Nobility","lines":[[4407,4566,4569]],"native":"天理"},{"name":"Celestial Foodstuff","lines":[[1066,1061,1038,1030]],"native":"天廪"},{"name":"Celestial Gate","lines":[[4981,5068]],"native":"天门"},{"name":"Celestial Money","lines":[[8405,8326,8305,8431,8447,8405]],"native":"天钱"},{"name":"Celestial Spear","lines":[[5328,5350,5404]],"native":"天枪"},{"name":"Circular Celestial Granary","lines":[[911,1007,896,813,649,718,754,804,779,739,691,639,650]],"native":"天囷"},{"name":"Celestial Milk","lines":[[5881,5881]],"native":"天乳"},{"name":"Celestial Earth God's Temple","lines":[[3207,3445,3485,3734,3803]],"native":"天社"},{"name":"Celestial Farmland (In Horn Mansion)","lines":[[5264,5105]],"native":"天田 (角宿)"},{"name":"Celestial Farmland (In Ox Mansion)","lines":[[8110,7980],[8110,8080,7936],[7980,7936]],"native":"天田 (牛宿)"},{"name":"Celestial Premier","lines":[[3989,4042]],"native":"天相"},{"name":"Celestial Great One","lines":[[5226,5226]],"native":"天乙"},{"name":"Celestial Yin Force","lines":[[1015,972,951]],"native":"天阴"},{"name":"Ricks of Grain","lines":[[749,749]],"native":"天庾"},{"name":"Celestial Spring","lines":[[7343,7337,7348]],"native":"天渊"},{"name":"Celestial Orchard","lines":[[440,566,674,721,789,897,1143,1190,1195,1347,1393,1464,1453]],"native":"天园"},{"name":"Celestial Meadows","lines":[[1231,1162,1136,1084,984,874,811,818,850,919,1003,1088,1173,1181,1213,1240]],"native":"天苑"},{"name":"Celestial Keyhole","lines":[[6672,6595],[6545,6519,6520,6616]],"native":"天籥"},{"name":"Celestial Pillar","lines":[[8002,8112,7686,7312,6809]],"native":"天柱"},{"name":"Celestial Wine Cup","lines":[[2808,2777,2630]],"native":"天樽"},{"name":"Butcher's Shops","lines":[[6895,6765]],"native":"屠肆"},{"name":"Official for Materials Supply","lines":[[8520,8562]],"native":"土公吏"},{"name":"Master of Constructions","lines":[[188,188]],"native":"土司空"},{"name":"Outer Kitchen","lines":[[3321,3459,3500]],"native":"外厨"},{"name":"Outer Fence","lines":[[595,549,489,434,361,294,224]],"native":"外屏"},{"name":"Wang Liang","lines":[[21,130,219,168,123]],"native":"王良"},{"name":"Administrative Center","lines":[[3888,3894,3775,3619,3662]],"native":"文昌"},{"name":"Five Chariots","lines":[[1577,1708,2088,2095,1791]],"native":"五车"},{"name":"Interior Seats of the Five Emperors","lines":[[881,581],[881,774],[881,961],[881,1230]],"native":"五帝内座"},{"name":"Seats of the Five Emperors","lines":[[4534,4535],[4534,4564],[4534,4543]],"native":"五帝座"},{"name":"Five Feudal Kings","lines":[[2540,2697,2821,2905,3067]],"native":"五诸侯"},{"name":"Five Lords","lines":[[4946,4920,4851,4663]],"native":"五诸侯"},{"name":"Western Door","lines":[[5941,5908,5848]],"native":"西咸"},{"name":"Xi Zhong","lines":[[7328,7420,7469,7503]],"native":"奚仲"},{"name":"Pool of Harmony","lines":[[1749,1825,1729]],"native":"咸池"},{"name":"Prime Minister","lines":[[4716,4716]],"native":"相"},{"name":"Little Dipper","lines":[[4674,4583,4174,4234,3860,3795,3543,3340,3000]],"native":"小斗"},{"name":"Temple","lines":[[8504,8533,8610,8727]],"native":"虚梁"},{"name":"Xuanyuan","lines":[[3579,3612,3690,3705],[3861,3731,3773,3873,3905,4031,4057,3975,3982,3852],[3982,4133],[3982,3980]],"native":"轩辕"},{"name":"Sombre Lance","lines":[[5351,5351]],"native":"玄戈"},{"name":"Battle Axe (Vassal of Well)","lines":[[2216,2216]],"native":"钺 (附井宿)"},{"name":"Gate of Yang","lines":[[5471,5485]],"native":"阳门"},{"name":"Wild Cockerel","lines":[[2429,2429]],"native":"野鸡"},{"name":"Usher to the Court","lines":[[4695,4695]],"native":"谒者"},{"name":"Exotic Bird","lines":[[6417,6411,6163,6102,5339,6020,5303],[6020,5470,5336]],"native":"异雀"},{"name":"Official in Charge of Pasturing","lines":[[413,437,463,510]],"native":"右更"},{"name":"Right Flag","lines":[[7429,7474,7377,7387,7447],[7460,7446,7584]],"native":"右旗"},{"name":"Right Conductor","lines":[[5235,5185,5200]],"native":"右摄提"},{"name":"Fish","lines":[[6662,6662]],"native":"鱼"},{"name":"Palace Guard","lines":[[8396,8439,8480],[8516,8529,8478],[8628,8693],[8592,8670],[8567,8534,8508],[8676,8704,8679],[8673,8709,8711],[8812,8817,8789],[8939,8932,8906],[8892,8890],[8865,8858,8841],[8850,8968,8988]],"native":"羽林军"},{"name":"Jade Well","lines":[[1679,1617,1666,1735]],"native":"玉井"},{"name":"Maids-in-waiting","lines":[[7352,7124],[7352,6927]],"native":"御女"},{"name":"Lunar Star","lines":[[1256,1256]],"native":"月"},{"name":"Whisper (Vassal of Net)","lines":[[1479,1479]],"native":"附耳 (附毕宿)"},{"name":"Cloud and Rain","lines":[[9022,8984]],"native":"云雨"},{"name":"Zaofu","lines":[[8571,8465,8469,8316,8334]],"native":"造父"},{"name":"Long Wall","lines":[[4127,4209,4227,4146]],"native":"长垣"},{"name":"Grandfather","lines":[[1956,1862]],"native":"丈人"},{"name":"Twinkling Indicator","lines":[[5435,5435]],"native":"招摇"},{"name":"Assistant (Vassal of Northern Dipper)","lines":[[5062,5062]],"native":"辅 (附北斗)"},{"name":"Executions","lines":[[5484,5548,5603]],"native":"折威"},{"name":"Battle Chariots","lines":[[5526,5591,5686]],"native":"阵车"},{"name":"Right linchpin (Vassal of Chariot)","lines":[[4623,4623]],"native":"右辖 (附轸宿)"},{"name":"Weaving Girl","lines":[[7051,7001,7056]],"native":"织女"},{"name":"Left linchpin (Vassal of Chariot)","lines":[[4775,4775]],"native":"左辖 (附轸宿)"},{"name":"Tripod of the Zhou","lines":[[4983,4924,4954]],"native":"周鼎"},{"name":"Feudal Kings","lines":[[2034,1928,1821,1659,1586,1497]],"native":"诸王"},{"name":"Pillars (In Net Mansion)","lines":[[1605,1612,1641,1605],[2011,2012,1995,2011],[1843,1914]],"native":"柱 (毕宿)"},{"name":"Pillars (In Horn Mansion)","lines":[[5378,5367],[5260,5249],[5354,5395],[5221,5210,5168],[5028,5028]],"native":"柱 (角宿)"},{"name":"Official of Royal Archives","lines":[[6920,6920]],"native":"柱史"},{"name":"Son","lines":[[2056,2040]],"native":"子"},{"name":"Patriarchal Clan","lines":[[7061,7069]],"native":"宗"},{"name":"Official of Religious Ceremonies","lines":[[6712,6714,6723,6752]],"native":"宗人"},{"name":"Official for the Royal Clan","lines":[[6603,6629]],"native":"宗正"},{"name":"Official in Charge of the Forest","lines":[[773,793,809,847,836]],"native":"左更"},{"name":"Left Flag","lines":[[7479,7488,7536,7546,7635,7645,7622,7664,7724]],"native":"左旗"},{"name":"Left Conductor","lines":[[5502,5475,5477]],"native":"左摄提"},{"name":"Seat Flags","lines":[[2487,2585,2459,2483,2427,2516,2420,2419,2539]],"native":"座旗"}]},{"id":"indian","name":"Indian (Vedic)","region":"Asia","licence":"CC BY-SA","source":"https://github.com/Stellarium/stellarium-skycultures/tree/master/indian","constellations":[{"name":"Twin physicians of Gods","lines":[[546,553]]},{"name":"She who bears","lines":[[801,824,838]]},{"name":"Nurses of kartiikeya","lines":[[1180,1178,1165,1156,1142,1145,1149,1151]]},{"name":"The spirited one","lines":[[1457,1457]]},{"name":"The deer's head","lines":[[1879,1876,1907]]},{"name":"The moist one","lines":[[2061,2061]]},{"name":"The restorers of goods","lines":[[2890,2990]]},{"name":"The nourisher","lines":[[3461,3357]]},{"name":"The embrace","lines":[[3482,3410,3418,3454,3492]]},{"name":"The bountiful one","lines":[[3982,3982]]},{"name":"The former red one","lines":[[4357,4359]]},{"name":"The latter red one","lines":[[4534,4534]]},{"name":"The hand","lines":[[4757,4786],[4757,4662,4630,4623],[4630,4786]]},{"name":"The bright one","lines":[[5056,5056]]},{"name":"The honest one","lines":[[5340,5340]]},{"name":"The gifted one","lines":[[5787,5685,5531],[5685,5652]]},{"name":"Followers of Radha","lines":[[5984,5953,5944]]},{"name":"The eldest one","lines":[[6084,6134,6165]]},{"name":"The root","lines":[[6241,6252,6271,6380,6553,6615,6580,6527,6508]]},{"name":"The former undefeated one","lines":[[6879,6859]]},{"name":"The latter undefeated one","lines":[[7121,7194]]},{"name":"The Ear","lines":[[7602,7557,7525]]},{"name":"The most famous one","lines":[[7928,7906]]},{"name":"hundred cures","lines":[[8518,8518]]},{"name":"The first of the blessed feet","lines":[[8775,8781]]},{"name":"The prosperous one","lines":[[361,361]]},{"name":"The invincible one","lines":[[7054,7001,7056]]}]},{"id":"mongolian","name":"Mongolian","region":"Asia","licence":"CC BY-SA","source":"https://github.com/Stellarium/stellarium-skycultures/tree/master/mongolian","constellations":[{"name":"The Bow and the Arrow","lines":[[7328,7420,7528,7796,7924],[7796,7949,8115,8310],[7796,7615,7417]]},{"name":"The Five Stars Woman","lines":[[542,403,264,168,21]]},{"name":"The Seven Buddhas","lines":[[5191,5054,4905,4660,4554,4295,4301,4660]]},{"name":"The Three Stags","lines":[[7924,7001,7557,7924]]}]},{"id":"japanese_moon_stations","name":"Japanese moon stations","region":"Asia","licence":"Text and data: CC BY-SA Yasui's Map detail[4] used with authorisation from Steven Renshaw","source":"https://github.com/Stellarium/stellarium-skycultures/tree/master/japanese_moon_stations","constellations":[{"name":"Horn","lines":[[5056,5107]]},{"name":"Neck","lines":[[5359,5315,5338,5409]]},{"name":"Root","lines":[[5652,5531,5685,5787,5652]]},{"name":"Chamber","lines":[[5984,5953,5944,5928]]},{"name":"Heart","lines":[[6084,6134,6165]]},{"name":"Tail","lines":[[6241,6247,6271,6380,6553,6615,6580,6527,6508]]},{"name":"Basket","lines":[[6859,6746,6832,6879,6859]]},{"name":"Dipper","lines":[[7234,7121,7039,7194]]},{"name":"Cow","lines":[[7754,7776,7822,7814]]},{"name":"Woman","lines":[[7950,7990,7985,7951,7950]]},{"name":"Emptiness","lines":[[8232,8131]]},{"name":"Roof Top","lines":[[8414,8308,8450,8414]]},{"name":"Room","lines":[[8781,8775]]},{"name":"Wall","lines":[[39,15]]},{"name":"Stride","lines":[[351,271,215,163,165,154,226,269,337,352,383,360,351]]},{"name":"Hill","lines":[[546,553,617]]},{"name":"Stomach","lines":[[838,801,824,838]]},{"name":"Stopping Place","lines":[[1142,1145,1165,1156,1142]]},{"name":"Net","lines":[[1409,1373],[1346,1412,1457]]},{"name":"Turtle Snout","lines":[[1907,1876,1879,1907]]},{"name":"Investigator","lines":[[2061,1790,1852,1903,1948],[1852,1713]]},{"name":"Well","lines":[[2286,2343,2421,2484],[2473,2529,2650,2763],[2529,2343],[2650,2421]]},{"name":"Ogre","lines":[[3461,3357,3366,3449,3461]]},{"name":"Willow","lines":[[3418,3410,3482,3547,3613,3665],[3482,3454]]},{"name":"Stars","lines":[[3845,3787,3759,3748,3709,3706]]},{"name":"Stretched Net","lines":[[3849,3903,3970,3994,4094,4171]]},{"name":"Wings","lines":[[4232,4287,4382,4468,4402,4305],[4314,4343,4514,4405]]},{"name":"Chariot Cross-Board","lines":[[4630,4662,4757,4786,4630]]}]},{"id":"hawaiian_starlines","name":"Hawaiian","region":"Oceania","licence":"CC BY-SA","source":"https://github.com/Stellarium/stellarium-skycultures/tree/master/hawaiian_starlines","constellations":[{"name":"The Canoe Bailer of Makali`i","lines":[[2491,2943,2990,2890,2088,2095,1791,1577,1708,2088],[2491,2294,2326]],"native":"Ke Ka o Makali’i"},{"name":"The Cat's Cradle","lines":[[2061,1948,2004,1713,1852,1790,2061],[1948,1903,1852]],"native":"Ka Hei-Hei o Na Keiki"},{"name":"The Chief's Eyes","lines":[[1142,1140]],"native":"Makali`i"},{"name":"Voice of Joy","lines":[[4757,4662,4630,4786,4757]],"native":"Me`e"},{"name":"The Seven","lines":[[5191,5054,4905,4660,4301,4295,4554,4660]],"native":"Na Hiku"},{"name":"The Backbone","lines":[[424,4301],[5191,5340,5056],[4757,5056],[4699,4763]],"native":"Ka Iwikuamo’o"},{"name":"The Chief's Fishline","lines":[[6527,6580,6615,6553,6380,6262,6247,6241,6165,6134,6084,5953],[5984,5953,5944]],"native":"Manaiakalani"},{"name":"Navigator's Triangle","lines":[[7924,7557,7001,7924],[7417,7528,7796,7949,7924,7796]]},{"name":"Kite of Kawelo","lines":[[15,8775,8781,39,15],[8728,8781],[21,15],[188,99],[39,188],[8775,8688]],"native":"Ka Lupe o Kawelo"},{"name":"Chief Frigate Bird","lines":[[542,403,264,168,21]],"native":"`Iwa Keli`i"},{"name":"Cared for by Moon","lines":[[4763,4730],[4853,4656]],"native":"Hanaiakamalama"},{"name":"The Pointers","lines":[[5460,5267]],"native":"Nakuhikuhi"},{"name":"Leo","lines":[[4534,4357,4359,3982,3975,4057,4031,3905,3873],[4534,4359]],"native":"Ka`ohiweliweli"}]},{"id":"maori","name":"Māori","region":"Oceania","licence":"Text and lines: CC BY-SA","source":"https://github.com/Stellarium/stellarium-skycultures/tree/master/maori","constellations":[{"name":"Taki-o-Autahi","lines":[[4763,4730],[4853,4656]]},{"name":"Te Taura-o-te-waka-o-tamarereti","lines":[[5267,5460]]},{"name":"Tau-toro","lines":[[1948,1903,1852]]},{"name":"The Great Boat of Tama Rereti","lines":[[6241,6247,6262,6380,6553,6615,6580,6527,6508]]},{"name":"Matakarehu","lines":[[1457,1412,1346,1373,1409]]},{"name":"The Sail of Tainui","lines":[[1457,1412,1346,1373,1409],[1457,1409],[1346,1852],[1142,1346],[1948,1903,1852]]}]},{"id":"tongan","name":"Tongan","region":"Oceania","licence":"CC BY-SA","source":"https://github.com/Stellarium/stellarium-skycultures/tree/master/tongan","constellations":[{"name":"Southern Wild Duck","lines":[[4763,4730],[4853,4656]],"native":"Toloatonga"},{"name":"Two Men","lines":[[2890,2990]],"native":"Lua tangata"},{"name":"Wild Duck","lines":[[1948,1903,1852]],"native":"Toloa"},{"name":"Pigeon Perch","lines":[[1457,1411,1346,1373,1409]],"native":"Tu'ulalupe"},{"name":"Big Wild Duck","lines":[[3485,3699],[3307,3734]],"native":"Toloalahi"},{"name":"Mound Top","lines":[[5460,5267]],"native":"Fungasia"},{"name":"String of fishes","lines":[[1788,1852,1903,1948,1931,1900,1892]],"native":"Tuinga ika"},{"name":"Wild Duck's Point of Land","lines":[[1903,3696,4739]],"native":"Houmatoloa"},{"name":"Two Carriers","lines":[[4737,4983,4968]],"native":"Fatanalua"},{"name":"Cloud of 'Uvea","lines":[[5971,5947,5889,5849,5793,5747,5778]],"native":"ʻAo ʻo ʻUvea"},{"name":"Wing of Tafahi","lines":[[542,403,264,168,21]],"native":"Kapakau'o'tafahi"}]},{"id":"boorong","name":"Boorong (Australia)","region":"Oceania","licence":"Data and illustrations: CC-BY SA","source":"https://github.com/Stellarium/stellarium-skycultures/tree/master/boorong","constellations":[{"name":"Long-necked tortoise","lines":[[2985,3067],[2985,2905],[3067,2973],[2905,2973,2857,2816]],"native":"Wanjel"},{"name":"Fan-tailed cockatoo","lines":[[2852,2890],[2896,2890,2924],[2890,3040],[2924,2930,2962,3013,3040]],"native":"Yurree"},{"name":"Two teenage boys","lines":[[1963,1955,1948],[1955,1988,2024,2037],[1852,1834],[1948,1931],[1873,1868,1861,1863]],"native":"Kulkunbulla"},{"name":"Girls","lines":[[1151,1145,1140,1142,1156,1165,1180,1178,1183,1172]],"native":"Lamankurrk"},{"name":"Red kangaroo","lines":[[1203,1228,1306,1454],[1605,1494,1306],[1494,1708],[1738,1729],[1641,1738,1729,1760],[1738,1760],[1641,1612,1454,1306],[1605,1824],[1760,1824]],"native":"Purra"},{"name":"Ring-tail possum","lines":[[4744,4730,4656,4763],[4754,4749,4702,4706,4739,4768,4823,4853,4897]],"native":"Bunya"},{"name":"Red-rumped parrot","lines":[[5984,5953,5944,5928],[6165,6134,6084,5824]],"native":"Djuit"},{"name":"Crow","lines":[[2515,2435,2326,2281,2290]],"native":"War"},{"name":"Female crow, wife of War","lines":[[4114,4177,4198],[4239,4257,4337]],"native":"Collowgulloric War"},{"name":"Owlet nightjar","lines":[[468,460,472]],"native":"Yerredetkurrk"},{"name":"Needlewood hakea and willie wagtails","lines":[[4983,4954,4883,4869,4738,4707],[4983,4984,4949,4792]],"native":"Tourtchinboiongerra"},{"name":"Red-kneed dotterel","lines":[[5593,5482,5463],[5482,5546],[5482,5349],[5482,5460]],"native":"Berm-Berm-Gle"},{"name":"Australian kestrel","lines":[[6527,6580],[6508,6580,6615],[6580,6523,6380],[6580,6832]],"native":"Karik Karik"},{"name":"Mallee fowl","lines":[[7001,7056],[7054,7056],[7054,7139,7140,7162,7178,7192,7102,7106,7043,7056]],"native":"Neilloan"},{"name":"Jacky lizard","lines":[[2580,2607,2616,2640],[2686,2704,2718,2745,2749,2750,2734,2724,2708,2688],[2614,2611],[2614,2567],[2611,2646,2637,2611]],"native":"Unurgunite"},{"name":"Female brolga","lines":[[98,98]],"native":"Kourt-chin"},{"name":"Male brolga","lines":[[1010,1083,1175,1744,2736,2662,2803],[1744,1922],[1744,1208]],"native":"Kourt-chin"},{"name":"Great fish","lines":[[7871,7918,7928,7948]],"native":"Otchocut"},{"name":"Wedge tailed eagle","lines":[[2294,2429,2491,2596,2657]],"native":"Warepil"},{"name":"Female eagle, wife of Warepil","lines":[[1560,1617,1679,1696,1705,1702],[1679,1713]],"native":"Collowgulloric Warepil"},{"name":"Emu","lines":[[5649,5649]],"native":"Tchingal"},{"name":"Purple crowned lorikeet","lines":[[7429,7519,7595,7648,7693],[7525,7557,7602]],"native":"Totyarguil"},{"name":"Meat ant","lines":[[5200,5185,5235,5340,5475,5477],[5340,5506],[5340,5429],[5506,5681],[5429,5602,5681]],"native":"Marpeankurrk"},{"name":"Galaxy","lines":[[6859,6859]],"native":"Warring"},{"name":"Singing bushlark","lines":[[5201,5201]],"native":"Weetkurrk"},{"name":"Pink cockatoo","lines":[[1457,1457]],"native":"Gellarlec"},{"name":"Species of ant","lines":[[7754,7754]],"native":"Collenbitchick"},{"name":"Boomerang","lines":[[7122,7188,7242,7259,7254,7226,7152,7021]],"native":"Won"},{"name":"The maned snake","lines":[[3634,3634]],"native":"Mindi"}]},{"id":"sami","name":"Sámi","region":"Europe","licence":"CC BY-SA","source":"https://github.com/Stellarium/stellarium-skycultures/tree/master/sami","constellations":[{"name":"Sarva the Elk","lines":[[542,403,264,168,21],[403,915,1017,936],[1017,1122,1220,1203],[1122,1708,1791],[1708,1641,1577]]},{"name":"Favdna's Bow and Arrow","lines":[[5191,5054,4905,4660,4295],[4301,4554]]},{"name":"Galla's Sons","lines":[[1948,1903,1852]]},{"name":"Sky Support","lines":[[424,424]]},{"name":"Favdna","lines":[[5340,5340]]},{"name":"The Runner","lines":[[7001,7001]]},{"name":"Morning Star","lines":[[7557,7557]]},{"name":"Pack of Dogs","lines":[[1165,1165]]},{"name":"Galla","lines":[[2943,2943]]},{"name":"The Ski Runners","lines":[[2890,2890],[2990,2990]]}]},{"id":"norse","name":"Norse","region":"Europe","licence":"CC BY-SA","source":"https://github.com/Stellarium/stellarium-skycultures/tree/master/norse","constellations":[{"name":"Aurvandil's Toe","lines":[[5778,5747,5793,5849,5889,5947,5971]]},{"name":"Wolf's Mouth","lines":[[1457,1412,1346,1373,1409]]},{"name":"The Fishermen","lines":[[1948,1903,1852]]},{"name":"Woman's Cart","lines":[[424,6789,6322,5903,6116,5735,5563,5903]]},{"name":"Man's Cart","lines":[[5191,5054,4905,4660,4301,4295,4554,4660]]},{"name":"The Asar Battlefield","lines":[[2095,2088,1708,1612,1577],[1791,1577],[1791,2095]]}]}]
		\ No newline at end of file

Packages/MoonriseKit/Sources/SkyRenderer/SkyScene.swift +23

		@@ -26,6 +26,23 @@ public struct Constellation: Sendable, Decodable {
26	26	public var lines: [[Int]]
27	27	}
28	28
	29	/// Another culture's figures over the same stars, from Stellarium's sky cultures (CC BY-SA).
	30	public struct SkyCulture: Sendable, Decodable, Identifiable {
	31	public struct Figure: Sendable, Decodable {
	32	public var name: String
	33	public var native: String?
	34	/// Polylines of HR numbers.
	35	public var lines: [[Int]]
	36	}
	37
	38	public var id: String
	39	public var name: String
	40	public var region: String
	41	public var licence: String
	42	public var source: URL
	43	public var constellations: [Figure]
	44	}
	45
29	46	public enum Catalog {
30	47	/// Yale Bright Star Catalogue, 5th ed. (VizieR V/50): HR, RA and Dec (J2000, degrees), V, B−V,
31	48	/// proper motion in RA (× cos dec) and Dec (arcsec/yr).
		@@ -35,6 +52,12 @@ public enum Catalog {
35	52	return rows.map { Star(hr: Int($0[0]), ra: $0[1], dec: $0[2], magnitude: $0[3], colorIndex: $0[4], pmRA: $0[5], pmDec: $0[6]) }
36	53	}()
37	54
	55	/// Built by scripts/make-skycultures.py.
	56	public static let skyCultures: [SkyCulture] = {
	57	let url = Bundle.module.url(forResource: "skycultures", withExtension: "json")!
	58	return try! JSONDecoder().decode([SkyCulture].self, from: Data(contentsOf: url))
	59	}()
	60
38	61	public static let constellations: [Constellation] = {
39	62	let url = Bundle.module.url(forResource: "constellations", withExtension: "json")!
40	63	return try! JSONDecoder().decode([Constellation].self, from: Data(contentsOf: url))

Packages/MoonriseKit/Sources/SkyRenderer/SkyView.swift +33 −1

		@@ -78,12 +78,15 @@ public struct SkyView: View {
78	78	public var centerAltitude: Double
79	79	public var fieldOfView: Double
80	80	public var style: SkyStyle
	81	/// Figures to draw instead of the IAU constellation lines.
	82	public var culture: SkyCulture?
81	83	/// Called after each draw with the time the draw took.
82	84	public var onDraw: (@Sendable (Duration) -> Void)?
83	85
84		public init(scene: SkyScene, centerAzimuth: Double = 180, centerAltitude: Double = 55, fieldOfView: Double = 110, style: SkyStyle = SkyStyle(), onDraw: (@Sendable (Duration) -> Void)? = nil) {
	86	public init(scene: SkyScene, centerAzimuth: Double = 180, centerAltitude: Double = 55, fieldOfView: Double = 110, style: SkyStyle = SkyStyle(), culture: SkyCulture? = nil, onDraw: (@Sendable (Duration) -> Void)? = nil) {
85	87	self.scene = scene
86	88	self.style = style
	89	self.culture = culture
87	90	self.centerAzimuth = centerAzimuth
88	91	self.centerAltitude = centerAltitude
89	92	self.fieldOfView = fieldOfView
		@@ -104,6 +107,10 @@ public struct SkyView: View {
104	107	}
105	108
106	109	func drawConstellations(_ context: inout GraphicsContext, _ p: Projection) {
	110	if let culture {
	111	drawCulture(culture, &context, p)
	112	return
	113	}
107	114	var path = Path()
108	115	for c in Catalog.constellations {
109	116	for line in c.lines {
		@@ -119,6 +126,31 @@ public struct SkyView: View {
119	126	context.stroke(path, with: .color(style.line), lineWidth: 0.6)
120	127	}
121	128
	129	/// A culture's figures, named at the middle of their visible stars once zoomed in
	130	/// (closer for cultures with many small figures).
	131	func drawCulture(_ culture: SkyCulture, _ context: inout GraphicsContext, _ p: Projection) {
	132	var path = Path()
	133	let labelBelow = culture.constellations.count > 60 ? 60.0 : 110.0
	134	for figure in culture.constellations {
	135	var points: [CGPoint] = []
	136	for line in figure.lines {
	137	for (a, b) in zip(line, line.dropFirst()) {
	138	guard let ha = scene.starsByHR[a], let hb = scene.starsByHR[b],
	139	ha.altitude > -5 \|\| hb.altitude > -5,
	140	let pa = p.point(ha), let pb = p.point(hb) else { continue }
	141	path.move(to: pa)
	142	path.addLine(to: pb)
	143	points += [pa, pb]
	144	}
	145	}
	146	if fieldOfView <= labelBelow, points.count > 1 {
	147	let c = CGPoint(x: points.map(\.x).reduce(0, +) / Double(points.count), y: points.map(\.y).reduce(0, +) / Double(points.count))
	148	context.draw(Text(figure.name).font(.caption2).foregroundStyle(style.muted), at: c)
	149	}
	150	}
	151	context.stroke(path, with: .color(style.line), lineWidth: 0.6)
	152	}
	153
122	154	func drawStars(_ context: inout GraphicsContext, _ p: Projection) {
123	155	for s in scene.stars where s.position.altitude > 0 {
124	156	guard let pt = p.point(s.position) else { continue }

Packages/MoonriseKit/Tests/SkyRendererTests/SkyRenderTests.swift +15

		@@ -62,3 +62,18 @@ let evening = Date(timeIntervalSince1970: 1_792_202_400) // 2026-10-17T02:00:00Z
62	62	let renderer = ImageRenderer(content: SkyView(scene: scene, style: .night).frame(width: 393, height: 852))
63	63	#expect(renderer.cgImage != nil)
64	64	}
	65
	66	@Test func skyCulturesUseCatalogueStars() {
	67	let cultures = Catalog.skyCultures
	68	#expect(cultures.count == 10)
	69	let known = Set(Catalog.stars.map(\.hr))
	70	for c in cultures {
	71	#expect(!c.constellations.isEmpty, "\(c.id)")
	72	#expect(c.licence.contains("BY-SA") \|\| c.licence.contains("BY SA"), "\(c.id)")
	73	for f in c.constellations {
	74	#expect(f.lines.allSatisfy { $0.count > 1 && $0.allSatisfy(known.contains) }, "\(c.id) \(f.name)")
	75	}
	76	}
	77	// The Norse Wolf's Mouth is the Hyades and includes Aldebaran (HR 1457).
	78	#expect(cultures.first { $0.id == "norse" }?.constellations.contains { $0.name == "Wolf's Mouth" && $0.lines.joined().contains(1457) } == true)
	79	}

THIRD_PARTY.org +3

		@@ -4,6 +4,9 @@
4	4	\|-
5	5	\| Astronomy Engine v2.1.19, Copyright (c) 2019-2025 Don Cross \| =Packages/MoonriseKit/Sources/CAstronomy= \| MIT (=LICENSE= alongside) \| https://github.com/cosinekitty/astronomy \|
6	6	\| Yale Bright Star Catalogue, 5th rev. ed. (Hoffleit & Warren 1991) \| =Packages/MoonriseKit/Sources/SkyRenderer/Resources/bsc5.json= \| See VizieR policy; licence statement pending \| https://cdsarc.cds.unistra.fr/viz-bin/cat/V/50 \|
	7	\| BSC5 proper motions (pmRA, pmDE) \| same file, columns 6 and 7 \| as above \| https://cdsarc.cds.unistra.fr/viz-bin/cat/V/50 \|
	8	\| Stellarium sky cultures: Chinese, Indian, Mongolian, Japanese moon stations, Hawaiian starlines, Māori, Tongan, Boorong, Sámi, Norse (lines and names, converted to HR numbers by =scripts/make-skycultures.py=) \| =Packages/MoonriseKit/Sources/SkyRenderer/Resources/skycultures.json= \| CC BY-SA (per culture, stated in each culture's description.md); the converted file is under the same licence \| https://github.com/Stellarium/stellarium-skycultures \|
	9	\| Hipparcos main catalogue positions (used only to match HIP to HR when building skycultures.json; not bundled) \| — \| ESA \| https://cdsarc.cds.unistra.fr/viz-bin/cat/I/239 \|
7	10	\| ConstellationLines v1.4, Copyright (c) 2005-2026 Marc van der Sluys \| =Packages/MoonriseKit/Sources/SkyRenderer/Resources/constellations.json= \| CC BY 4.0 \| https://github.com/MarcvdSluys/ConstellationLines, doi:10.5281/zenodo.10397192 \|
8	11	\| Natural Earth 1:110m coastline v5.1.2 \| =Packages/MoonriseKit/Sources/SkyRenderer/Resources/coastline.json= \| Public domain \| https://www.naturalearthdata.com \|
9	12	\| Launch Library 2 (The Space Devs) \| fetched at runtime by =server/= \| Free API; credit shown in the app \| https://thespacedevs.com/llapi \|

scripts/make-skycultures.py added +117

		@@ -0,0 +1,117 @@
	1	#!/usr/bin/env python3
	2	"""Builds SkyRenderer/Resources/skycultures.json from Stellarium sky cultures (CC BY-SA only).
	3
	4	Usage: make-skycultures.py HIP_TSV
	5
	6	HIP_TSV is VizieR I/239/hip_main with columns HIP, RAICRS, DEICRS, Vmag (Vmag < 7.2):
	7	https://vizier.cds.unistra.fr/viz-bin/asu-tsv?-source=I/239/hip_main&-out=HIP,RAICRS,DEICRS,Vmag&Vmag=%3C7.2&-out.max=unlimited
	8
	9	Stellarium lines use Hipparcos numbers; the app's catalogue is the Bright Star Catalogue (HR).
	10	Each HIP star is matched to the BSC star within 0.05 degrees. Lines are split where a star has no match
	11	(fainter than the BSC's limit), and segments with fewer than two stars are dropped.
	12	"""
	13	import json
	14	import math
	15	import sys
	16	import urllib.request
	17	from pathlib import Path
	18
	19	ROOT = Path(__file__).resolve().parent.parent
	20	RES = ROOT / "Packages/MoonriseKit/Sources/SkyRenderer/Resources"
	21	BASE = "https://raw.githubusercontent.com/Stellarium/stellarium-skycultures/master"
	22
	23	# id, display name. All CC BY-SA in their description.md as of 2026-10-18.
	24	CULTURES = [
	25	("chinese", "Chinese"),
	26	("indian", "Indian (Vedic)"),
	27	("mongolian", "Mongolian"),
	28	("japanese_moon_stations", "Japanese moon stations"),
	29	("hawaiian_starlines", "Hawaiian"),
	30	("maori", "Māori"),
	31	("tongan", "Tongan"),
	32	("boorong", "Boorong (Australia)"),
	33	("sami", "Sámi"),
	34	("norse", "Norse"),
	35	]
	36
	37
	38	def fetch(url):
	39	with urllib.request.urlopen(url, timeout=60) as r:
	40	return r.read().decode("utf-8")
	41
	42
	43	def license_section(md):
	44	out, on = [], False
	45	for line in md.splitlines():
	46	if line.startswith("#"):
	47	on = "licen" in line.lower()
	48	continue
	49	if on and line.strip():
	50	out.append(line.strip())
	51	return " ".join(out)
	52
	53
	54	def main():
	55	hip = {}
	56	for line in open(sys.argv[1]):
	57	p = line.rstrip("\n").split("\t")
	58	if len(p) == 4 and p[0].strip().isdigit() and p[1].strip() and p[2].strip():
	59	hip[int(p[0])] = (float(p[1]), float(p[2]), float(p[3] or 99))
	60
	61	bsc = json.load(open(RES / "bsc5.json"))
	62	cells = {}
	63	for row in bsc:
	64	cells.setdefault((int(row[2])), []).append(row)
	65
	66	def hr_for(h):
	67	if h not in hip:
	68	return None
	69	ra, dec, _ = hip[h]
	70	best = None
	71	for d in (int(dec) - 1, int(dec), int(dec) + 1):
	72	for row in cells.get(d, []):
	73	dra = (row[1] - ra + 180) % 360 - 180
	74	sep = math.hypot(dra * math.cos(math.radians(dec)), row[2] - dec)
	75	if sep < 0.05 and (best is None or sep < best[0]):
	76	best = (sep, int(row[0]))
	77	return best[1] if best else None
	78
	79	out = []
	80	for cid, name in CULTURES:
	81	index = json.loads(fetch(f"{BASE}/{cid}/index.json"))
	82	lic = license_section(fetch(f"{BASE}/{cid}/description.md"))
	83	assert "BY-SA" in lic.replace("-BY SA", "BY-SA").replace("BY SA", "BY-SA"), (cid, lic)
	84	constellations = []
	85	for c in index.get("constellations", []):
	86	segments = []
	87	for line in c.get("lines", []):
	88	current = []
	89	for h in line:
	90	hr = hr_for(h) if isinstance(h, int) else None
	91	if hr is None:
	92	if len(current) > 1:
	93	segments.append(current)
	94	current = []
	95	else:
	96	current.append(hr)
	97	if len(current) > 1:
	98	segments.append(current)
	99	if not segments:
	100	continue
	101	cn = c.get("common_name", {})
	102	entry = {"name": cn.get("english") or cn.get("native") or c["id"], "lines": segments}
	103	if cn.get("native") and cn.get("native") != entry["name"]:
	104	entry["native"] = cn["native"]
	105	constellations.append(entry)
	106	out.append({
	107	"id": cid, "name": name, "region": index.get("region", ""),
	108	"licence": lic, "source": f"https://github.com/Stellarium/stellarium-skycultures/tree/master/{cid}",
	109	"constellations": constellations,
	110	})
	111	print(f"{cid}: {len(constellations)} of {len(index.get('constellations', []))} figures", file=sys.stderr)
	112
	113	(RES / "skycultures.json").write_text(json.dumps(out, ensure_ascii=False, separators=(",", ":")))
	114
	115
	116	if __name__ == "__main__":
	117	main()

		@@ -4,6 +4,9 @@
4	4	\|-
5	5	\| Astronomy Engine v2.1.19, Copyright (c) 2019-2025 Don Cross \| =Packages/MoonriseKit/Sources/CAstronomy= \| MIT (=LICENSE= alongside) \| https://github.com/cosinekitty/astronomy \|
6	6	\| Yale Bright Star Catalogue, 5th rev. ed. (Hoffleit & Warren 1991) \| =Packages/MoonriseKit/Sources/SkyRenderer/Resources/bsc5.json= \| See VizieR policy; licence statement pending \| https://cdsarc.cds.unistra.fr/viz-bin/cat/V/50 \|
	7	\| BSC5 proper motions (pmRA, pmDE) \| same file, columns 6 and 7 \| as above \| https://cdsarc.cds.unistra.fr/viz-bin/cat/V/50 \|
	8	\| Stellarium sky cultures: Chinese, Indian, Mongolian, Japanese moon stations, Hawaiian starlines, Māori, Tongan, Boorong, Sámi, Norse (lines and names, converted to HR numbers by =scripts/make-skycultures.py=) \| =Packages/MoonriseKit/Sources/SkyRenderer/Resources/skycultures.json= \| CC BY-SA (per culture, stated in each culture's description.md); the converted file is under the same licence \| https://github.com/Stellarium/stellarium-skycultures \|
	9	\| Hipparcos main catalogue positions (used only to match HIP to HR when building skycultures.json; not bundled) \| — \| ESA \| https://cdsarc.cds.unistra.fr/viz-bin/cat/I/239 \|
7	10	\| ConstellationLines v1.4, Copyright (c) 2005-2026 Marc van der Sluys \| =Packages/MoonriseKit/Sources/SkyRenderer/Resources/constellations.json= \| CC BY 4.0 \| https://github.com/MarcvdSluys/ConstellationLines, doi:10.5281/zenodo.10397192 \|
8	11	\| Natural Earth 1:110m coastline v5.1.2 \| =Packages/MoonriseKit/Sources/SkyRenderer/Resources/coastline.json= \| Public domain \| https://www.naturalearthdata.com \|
9	12	\| Launch Library 2 (The Space Devs) \| fetched at runtime by =server/= \| Free API; credit shown in the app \| https://thespacedevs.com/llapi \|

Commit 98c962118c

Commit `98c962118c`