Bump the workspace to 0.6.0 !11

[workspace.package] version 0.5.0 -> 0.6.0 and the three workspace entries in Cargo.lock. No dependency moved.

The release the Homebrew formula pins.