Text + Text is deprecated in iOS 26. Replaced with an AttributedString
carrying the same two runs — owner in secondary, name at medium weight.
It stays one Text on purpose: the enclosing HStack has 6pt spacing, so two Texts would render a gap after the slash and the path would read as two words.
Build is warning-free; testExploreAndRefLogFlows passes against
gitbay.org and the rendering is unchanged on device.