control: gate the admin noun in Dispatch, and test ReadsStdin !196

merged merged by cmc on 2026-09-03 18:47 UTC · krz/gitbay:admin-gate into main