Git LFS: batch API, basic transfers, SSH-minted tokens !61

merged merged by cmc on 2026-08-25 21:03 UTC · krz/gitbay:lfs into main