web: scope each syntax palette to its color scheme !88

merged merged by cmc on 2026-08-26 23:02 UTC · krz/gitbay:chroma-dark into main