Block-level elements inside list items: src, example, quote, and table, plus an item carrying both a sublist and a block.
OrgSwift folds these into the item's prose (#+begin_src renders as literal
text in the iOS README view); the corpus had no case that caught it.
Goldens regenerated from orgo; no other case changed.