Add ROADMAP.md from the 2026-09-10 review !5

merged merged by cmc on 2026-09-11 02:12 UTC · krz/skunky-art:docs/roadmap into main