label list and milestone list carry org: true on a row the repository sees through its org since v1.19.0 (krz/gitbay#203). Decode it, absent meaning false so older servers and repository rows still parse. An org row shows an org chip and loses the recolour/remove menu and the close/reopen swipe, which the repository-scoped commands refuse with "manage it with org …".
This is the minimum the issue asks for. The org's own lists on the org screen and admin management (org label set|remove, org milestone create|close|reopen) are not in this MR.
Unit suite green on iPhone 17 Pro.
Closes #12